尼克·布拉德,乔治娜·坎贝尔,何炜晴
池田秀一,潘惠美,三宅健太,古谷彻,浦山迅,银河万丈,柿原彻也,泽城美雪,大塚明夫,喜山茂雄,北泽力,一条和矢,松田健一郎,土屋英史,古川登志夫,新井里美,中西英树,中博史,大川透,茅野爱衣
孙飞虎,濮存昕,宋邦贵,翟万臣,谷伟,谢伟才
徐正溪 , 周洁琼
张岩,王劲松,王全有,王小毅,葛玟希,李芯逸,王黎雯,贾米娜,胡光子,王之民,习雪,宋子豪
赵亮,秦岚,冯雷,张少华
汪诺乔,郭乐,王宇泽
Nicholas Dohy
乔斯·雅克兰德安·贝尔理查德·伯顿Tom Criddle
詹姆斯·斯图尔特,丽·莱米克,本·戈扎那,阿瑟·奥康纳,伊芙·阿登
詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,大卫·克朗姆霍茨,丹尼尔·萨乌利,穆斯塔法·沙基尔,小拉里·吉拉德,玛格丽塔·列维耶娃,艾米丽·梅德,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,迈克尔·里斯波利,金·迪莱克特,奥莉维亚·卢卡尔迪,艾伦·迪恩·艾森伯格,塞皮德·莫阿菲,安万·格洛弗,拉尔夫·马基奥,卢克·柯比,瑞恩·法瑞尔
凯南·朗斯代尔,迪伦·斯普罗斯,萨拉·海蓝德,Bukola Ayoka,Tricia Black,Matthew Finlan,Rong Fu,Ty Ippolito,Andrew Meikle,Brooker Muir,Merle Newell,Rachel Risen,马库斯·罗斯纳,萨默·萨利姆,Simon Sinn
萧玉龙,邱莉婷,邱玉茹,文素,谷峰
米克尔·阿尔特塔
蒲巴甲,张卫健,赵文瑄,陈冲,余少群,张睿,刘晓庆,张晓晨,赵帅,包小柏,孙耀琦
任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文
哈莉·简·科扎克,索拉·伯奇,劳伦·白考尔
陈赫,娄艺潇,孙艺洲
张学友,曾志伟,袁咏仪,黄宗泽,邓丽欣,钟嘉欣,王祖蓝,梁天,刘美君,徐子珊,佘诗曼,林家栋,许志安,陈慧琳,张卫健,林峯,廖碧儿,郑欣宜,黎耀祥,谢天华,陈百祥,薛家燕,侧田,邵音音,刘以达,陈法拉
刘长纯
Iza Calzado,Jane De Leon,Jane Oineza,RK Bagatsing,RK Bagatsing,Paolo Gumabao,Rob Gomez
黎明,李嘉欣,朱茵,王菲,洪欣,吴岱融,钱嘉乐,杨得时,魏骏杰,李丽丽,刘秀萍,胡樱汶,何英伟,关海山,黎汉持,胡越山,河国荣,田青,曾令茵,吴列华,陆丽燕,廖丽丽,陈惠瑜,于枫,何璧坚,林家栋,黄文标,吴育枢,萧玉燕,罗礼贤,黄天铎,游飙,郭卓桦,谈佩珊,黎秀英,梁健平,何浩源,陈勉良,冯瑞珍,溫雙燕,虞天伟,黄成想,陈燕航,王伟梁,凌汉,邓汝超,刘兆铭
周星驰,毛舜筠,恬妞,叶子楣,午马,张耀扬,元华,朱咪咪,麦嘉,吴君如
屈楚萧,张佳宁,傅菁,蒋昀霖,田壮壮,沙溢,牛超,朱超艺,李栋,田雨 ,张彦博,苏伊可
志尊淳,宫野真守,梶裕贵,畠中祐
张雨提
胡可,白茹,于震,侯天来,范雨林,张竞达,Dean Liu,汤镇宗,赵雷棋,王韦智,尹元章
Maximilian Schmidt
史蒂夫·马丁,邦尼·亨特,尤金·列维,汤姆·威灵,派珀·佩拉博,卡门·伊莱克特拉,杰米·金,希拉里·达芙,泰勒·洛特纳
吴镇宇,张智霖,胡杏儿,陈法拉,吴卓羲,马国明,胡定欣,罗子溢,江美仪,梁靖琪,朱晨丽,傅嘉莉,孙慧雪
凯莉·库柯,索瑞·安达斯鲁,阿兰娜·乌巴赫,莎朗·斯通,切瑞·海恩斯,佐莎·马梅特,罗茜·佩雷兹,桑地亚哥·卡布瑞拉,T·R·奈特,杰茜·恩尼斯,考莉·埃尔南德斯,德尼·阿克代尼兹,赵牡丹,莫·麦克雷,梅·马丁,雅莎·杰克逊,约瑟夫·朱利安·索里亚,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,格里芬·马修,库尔杜普·科罗塔纳
杉野遥亮,宫崎莉里沙,纲启永,丰岛花,近藤华,山口香绪里,饭尾和树
陶典,菊花花,Hanser,林簌,唐雅菁
周防雪子,中山智香子,日高由丽亚,松井理子,幸田李梨,竹本泰志,平川直大,三貝豪,なかみつせいじ,野村貴浩
Rowan Atkinson (Voice)
凯勒布·埃默里,考特尼·盖恩斯,特丽莎·贝特曼,波姬·小丝,克里斯·卡坦,尼尔·弗林,爱登·舍尔,布赖恩·道尔,查尔斯·C·史蒂文森,艾娃·艾伦,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,
天麻ゆうき,日向未来,十二稜子,户田梨杏,石井萌萌果
温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,莎拉·韦恩·卡丽丝,马克·费厄斯坦,罗伯特·克耐普,洛克蒙·邓巴,阿莫里·诺拉斯科,斯蒂夫·莫察基斯,奥古斯图斯·珀如,尹成植,保罗·安德斯坦,阿金·加齐,因巴尔·拉维,阿明·艾尔·贾迈勒,库努尔·夏尔马,纽曼·阿卡,玛琳娜·本尼迪克特,迈克尔·本耶尔,克里斯蒂安·迈克尔·库珀
曾黎,保剑锋,刘小锋,张萌,霍政谚,方舟波,陈紫函,张瑞珈,曹晓雯,郭奕鸣
郭品超,安心亚,黄秋生,曹西平,北村丰晴,李杰宇,王治平
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔
乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,约翰·斯拉特里
雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,里戈·桑切斯,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利