《盛装舞步爱作战粤语》

绿野

贺丹丹,任大为,刘小溪

纯熟意外国语

吴启华,曹永廉,李施嬅,滕丽名,蔡思贝

火星情报局第四季

汪涵,李希侃,娄滋博,李诞,张绍刚,吉杰,薛之谦,姜思达,杨迪,沈梦辰,钱枫,刘维,郭雪芙,金志文,田源,朱桢

神探宋元

凌晨零点零零后

祖峰,张沐兮

公子倾城

卜冠今,王星越,聂子皓,刘一曈,战宇,张雪菡,李九霖

炼狱五年，出狱归来竟被无情抢婚

我家那小子 第二季

陈学冬钱枫于小彤武大靖

愤怒

莎拉·加顿,罗根·勒曼,崔西·莱茨,琳达·伊蒙,本·罗森菲尔德,蒂胡纳·里克斯,诺亚·罗宾斯,皮可·亚历山大,乔安娜·巴隆,丹尼·伯斯坦,菲利普·埃丁格,理查德·托普尔

丛林大反攻

马丁·劳伦斯,阿什顿·库彻,乔恩·费儒

校花的贴身高手3

李宗霖,黄一琳,陈雅丽,王姿允,黄心娣,熊玉婷

肥猫寻亲记之明天会更好

郑则仕,蒋恺,归亚蕾,杨天经,涂黎曼,杨镒,Guanning Chen

勾魂谷

杰米·贝尔,Kris Marshall,Matthew Rhys,Andy Serkis,Hans Matheson

美国劫案

海登·克里斯滕森,艾德里安·布洛迪,乔丹娜·布鲁斯特,Aaron V. Williamson,劳拉·凯洛蒂,埃琳娜·桑切斯,托利·基特尔斯,Divine Prince Ty Emmecca,乔·克里斯特,约翰·阿米乔,Luis Da Silva Jr.,贾德·罗德曼,阿肯,兰斯·E·尼克尔斯,Jazzy Ellis

复仇吧 逆天奶爸

缤纷世界

Matthew Broderick,Ally Walker

天使曾经来过

何珮瑜,许维恩,朱俊丞,卢宣彤,江倩龄,杜季祥

小小雪精灵 夏季特别篇

ペッパー：水橋かおり サガ・ベルイマン：浅野真澄 グレタ：西村ちなみ 糖糖：川上

黑蝶漫舞

卡里斯·范·侯登,利亚姆·坎宁安,鲁格·豪尔,格雷厄姆·克拉克,尼古拉斯·鲍林,坎迪斯·达西,Ceridwen Morris,格兰特·斯旺比,瓦尔德马尔·舒尔茨,Tarryn Page,Louis Pretorius,Damon Berry,Martinus van der Berg,Florence Masebe,詹妮弗·斯泰恩,Thami Mbongo

仲夏果实，第一个秘密真夏の果実はじめての秘密

小森愛,水原香菜恵,徳元裕矢,志賀龍美,佐々木美綺

浮世双娇传

李治廷,孟子义,李艺彤,汪卓成,任宥纶,钟祺,林思意

如果，爱DVD版

张柏芝,吴建豪,张双利,毛凡,田岷,侯雪龙,倪景阳,范春霞,胡彩虹,黄烁文,张沅媛,张博文,徐志贤,冯若绮,金安宇

灵魂草

郭雪

FM701国语

张达明,谷德昭,陈淑兰,黄伟文,于洋,汤盈盈,杨怡,小雪

苏加诺

Ario Bayu,路克曼·沙帝

遗留搜查 第七季

栗山千明,上川隆也,户田惠子,甲本雅裕,户塚纯贵,永井大,宫﨑香莲

妖怪手表：光影之卷之鬼王复活

上白石萌音千葉雄大

拯救甜甜圈：时空大营救

宝木中阳,朱蓉蓉,姜广涛,马正阳

医妃天下 动态漫画

我爱古诗词第三季

主持人 聂琦

公元：后圣经故事

乔迪·梅,文森特·里根,威尔·索普,格列塔·斯卡奇,摩根·华金斯,史蒂夫·图森特,胡安·巴勃罗·迪·帕塞,玛拉马·科利特,埃米特·斯坎伦,理查德·柯伊尔,法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩,布伦丹·帕特里克斯

以家人之名三兄妹日常篇

宋威龙,周波,谭松韵,赵欣,王薇,涂松岩,郝文婷,张新成,赵培琳,杨童舒,崔尔康,谢雨桐,张晞临,何瑞贤,刘金龙,马杰,苑冉,潘婕,薛淑杰,宋芳园,吴栩栩,萧李臻瑱,孙铱,安戈,郁子阳,胡宇,小葱花,徐崴罗,陈馨妍,王子瑜,赵刚,陈笑含,梅凌甄,杨志玲,何雪晴

别让爱沉默

陈籽熹,党浩予,王茜华,马跃,冯国强,邓凯匀,杨俊杰,姚惠如,闫硕,钱嘉仪

情感疑云

周磊,蒋雄

舒小姐已嫁人,请季总别虐了

西伯利亚流亡记

刘威,沈晓海

历史的使命

黄维德,刘向京,李诚儒,沈文俊,程愫,奚美娟,鲍国安,潘泰名

土豆侠第三季

布莱克书店 第二季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格

猪猪侠之百变联盟

陆双,陈志荣,祖晴

山月不知心底事网络版

欧豪,温峥嵘,宋茜,唐禹哲,杨童舒,成国栋,丁勇岱,李崇霄,夏恩,万潼,孙铱,夏宁骏,林田媛,董世豪

海报师：阮大勇的插画艺术

阮大勇,许冠文,钟镇涛,张同祖,马荣成

101拘捕令粤语

曾伟权,温碧霞,尹志强

寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船

渥美清,倍赏千惠子,音无美纪子,岸本加世子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

如意婚纱店

闫如玉,苏豪,李南明,杨柠泽,李荣章,钟金琪

凶恶谢幕

Yuly Aramburu,Hugo Blandamuro,Daiana Carigi

刘德华线上演唱会精选重映

刘德华

巷说百物语

关俊彦中尾隆圣小林沙苗若本规夫

芝加哥烈焰第十一季

泰勒·金尼,卡拉·吉尔默,大卫·艾根伯格,乔·米诺索,克里斯蒂安·斯托特,米兰达·雷·梅奥,阿尔伯托·罗森德,Daniel Kyri,伊默恩·沃克,Hanako Greensmith

等爱的女人

叶童,吴家丽,周华健

谁是凶手2016

乔治娜·坎贝尔,凯特·迪基,劳拉·弗雷泽,约翰·林奇,加里·刘易斯,詹姆斯·哈克尼斯,约瑟夫·戴浦西,乔安娜,茱丽叶特·斯蒂文森,亚德里安·埃德蒙松,金·艾伦,朱莉·格雷厄姆,吉力·吉尔克里斯特,斯蒂夫·艾弗茨,克里斯·富尔顿,艾西斯·海恩斯沃斯,杰瑞米·纽马克·琼斯,凯特·布拉肯,欧文·怀特劳

动物特工局（粤语）

姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨

德云社纲丝节相声大会2015

万渣朝凰第三季

地下城与勇士之破界少女国语

山新,小连杀,傅晨阳,兰酒

神域天机阁

超人前传 第三季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

消防厅旁警察厅第二季

金来沅,孙浩俊,孔升妍

锋味

张钧甯,周杰伦,林依晨,吴彦祖,佘诗曼,谢霆锋,潘玮柏,张靓颖,林俊杰,邓紫棋,宋茜,张一山,白宇

漫画同人会

菊池正美,茶山莉子,倉田雅世